Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 décembre 2008 6 13 /12 /décembre /2008 14:58


Dernièrement dans un élan d'espoir, je me suis jettée sur ces petits pots de fromage soit-disant "français" (enfin ayant un quelquonc rapport avec la France puisque il est fait mention de notre cher pays dessus)...
Je me disais qu'avec un peu de chance ça serait comme un petit suisse ou un fromage blanc parfumé à la fraise. Or, j'étais bien naïve/désespérée... car bien entendu j'ai acheté un truc deg, inmangeable et surtout que je n'ai pu refiler à personne, et le restant à été obligé de partir à la poubelle.  




-------

Alors voilà, la question est la suivante: pourquoi donc parler de france?!

Publicité mensongère destinée à nous tromper, nous pauvres petits français en Chine en mal de petit suisse?!

Publicité mensongère: La publicité, pour être répréhensible au sens de l'article L.121-1, doit présentée deux caractères : elle doit être mensongère et elle doit être trompeuse.


Et bien non... Après les investigations poussées de mon petit Kanbo: c'est bien une société française qui est à l'origine de tout ça, d'où la mention "France" dans le nom de la marque... Je n'en suis donc que doublement déçue, ça me donnerait presque envie de me petit-suicider tiens!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Aixue 07/01/2009 22:39

Bah si toutes les marques a consonnance francaise l'etait (notamment dans la mode), ca se saurait... pour les petits suisses, je n'avais en effet pas etudie la question... :D J'espere que tu t'es bien ratrappee en France !J'en profite pour vous souhaiter une tres bonne annee 2009 et a tres bientot (et arrete le dod club, ca suffit !!! :D)BizEstelle

cathy 18/12/2008 15:40

Morte de rire! Franchement, il faut faire quelque chose, on ne peut laisser notre honneur culinaire ainsi bafoué! J'espère que tu as contacté le fabriquant français pour lui dire que son produit est dèg'! Apparemment, il ne plaît à personne... :( Miam miam, un bon petit suisse avec une rasade de cassonade! Bon, d'accord, je ne remue pas le couteau dans la plaie... Bises!

Mike 15/12/2008 01:23

Ca ne pouvait pas etre destine aux francais, vu que tout est ecrit en chinois. :P

* Hello China *

Présentation du blog:
Bonjour à tous, je m'appelle Elodie. Je vis en Chine depuis début 2006. J'aime la Chine et devinez quoi? Depuis le temps j'aime toujours y vivre.
Mon mari est chinois (Nanjing) et nous vivons actuellement à Shanghai. Après avoir vécu quasiment 5 ans à Zhangjiagang (petite ville du Jiangsu). Je parle couramment chinois: j'ai fait 2 années d'étude à Nanjing University, et je suis fière d'avoir obtenu au HSK le niveau 7... Enfin j'ai encore de quoi m'améliorer! 
Je crois que vous savez à peu près tout... ;) Bonne visite!
Hello China - Elo China 欢迎你 
Une dernière chose: compte tenu du nombre de message que j'ai reçu via mon blog, je n'ai malheureusement pas le temps de répondre à tout le monde. Désolée.

 

Click for Nanjing, Jiangsu Forecast

Liens

Tous mes liens ici
***


Bonjour Chine – Portail Forums expatriation
www.expat-blog.com
Blogarama - The Blog Directory

www.annuaire-blogs.fr

SuperExpat c'est le meilleur des blogs et de l'actualité des français de l'étranger. Actualité, Conseils pratiques, Infos et Analyses locales...

Une sélection de la


***

Recherche

Pages