Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 octobre 2010 5 08 /10 /octobre /2010 08:22

Je suis un peu en colère, et j’ai envie de vider mon sac sur le sujet des appartements chinois. Pour ceux qui ne sont pas très au courant du sujet : il y a beaucoup de spéculation sur les appartements en Chine, et le gouvernement fait de son mieux pour limiter ce phénomène.

 

En gros, les constructions d’habitation fleurissent de partout et quasiment tout le monde ici veut acheter un appartement… Cependant ceux qui sont vraiment en mesure de se payer un appartement sont le font surtout dans un but spéculatif et donc de se faire un maximum d’argent sur le dos des 老百姓« lao bai xing » (des gens ordinaires, un peu comme Kanbo et moi quoi).

 

Alors non seulement vous avez des groupes d’investisseurs qui font des razzias sur les bâtiments d’habitation encore en construction, vous avez les petits malins qui grâce aux destructions et reconstructions peuvent transformer leur(s) ancien(s) petit(s) appartement(s)/maison(s) de campagne en machine à sous, et puis il y a aussi les promoteurs qui pour gagner un max préfèrent ne pas vendre plutôt que de solder leur appartement. En ce qui concerne la ville où l’on vit, je me dis que vu la quantité d’habitation en construction à Zhangjiagang par rapport à la population et au niveau de vie de cette population, je me demande encore combien de temps cela va pouvoir continuer ainsi…

 

Par ailleurs les appartements neufs sont tous plus luxueux les uns que les autres (tout en étant d’une qualité relativement douteuse)... Bref l’offre n’est pas tout à fait adaptée aux laobaixing.

 

Heureusement qu’il y a bien quelques appartements d’occasion en vente, mais en gros : on se fout vraiment de notre gueule à vouloir nous refourguer des appartements chers et pourris !

 

 

Comme Kanbo et moi on pense toujours déménager à Shanghai l’année prochaine (même si j’ai de moins en moins envie de quitter Zhangjiagang maintenant erf), on a un peu réfléchis à la question : acheter ou pas… Et bon pour toutes les raisons énoncées, plus le fait qu’on a de toute façon pas l’argent pour, plus encore qu’on mise sur le fait que l’augmentation du prix des logements devraient se ralentir… On va continuer à louer un petit moment encore.

Je ne sais pas ce que vous en pensez, si le gouvernement tente comme il peut de contrôler la spéculation et d’éviter qu’elle n’éclate… franchement quand je vois le nombre d’appartement en construction, le nombre d’appartements récents vides, et surtout le niveau de salaire de la population moyenne, je vois difficilement une nouvelle augmentation brutale des prix des logements.

 

 

Si vous n’avez pas l’argent pour acheter, la seule solution est la location. Et bien rassurez-vous, en tant que locataire… la aussi on est pris pour des cons !

 

Vous avez de grande chance de tomber sur un propriétaire qui est obligé de louer son ancien logement pour financer son nouvel appartement/nouvelle location/rembourser ses prêts/la scolarité de son enfant, ou sur une personne qui est la pour spéculer, revendre l’appartement que vous louez dans quelques années et se faire un maximum d’argent.

Bref dans ces deux cas là : vous avez juste le droit de payer votre location et de vous taire :) Votre propriétaire s’il est bien gentil vous bricolera quelques réparations, mais si ça dépasse son domaine de compétence et que ça lui coute quelque chose : niet. Ainsi vous avez le droit a des aberrations chez vous : chauffe eau à fumée dangereuse pour laquelle vous devez ouvrir la fenêtre en toute saison, trou dans le mur témoin d’une ancienne clim, placards inaccessibles et inutilisables, prises de la salle de bain cassées avec fils dénudés…

La seule solution est de faire attention et d’éviter ce genre d’appartement la prochaine fois.

 

Aussi, si pris de folie vous avez envie d’améliorer l’appartement à vos frais avec par exemple une étagère de rangement placée à un endroit discret (car bon les rangements sont peu nombreux en général), ou un miroir à côté de la porte d’entrée, et bien il y a de grande chance qu’on vous fasse comprendre que c’est très mal venu car c’est sure que ça ne plaira pas aux futurs locataires (et oui les chinois n’aiment pas les trucs pratiques... à en croire les propriétaires, ils sont non seulement assez cons pour accepter tout un tas de trucs cassés et sales, par contre votre étagère/miroir, c’est clair que ça ne passera pas), et puis ça endommagerait le « beau » mur ( vieux mur blanc avec dix milles traces sales, vieux morceaux de scotch de la décoration des anciens locataires, innombrables fissures…).

Note : Je parle bien sure d’améliorations très basiques et pratiques, et pas de repeindre l’appartement en rose, ou de mettre des fresques Hello Kitty sur les murs.

 

 

Bon il faut dire les choses telles qu’elles sont : Kanbo et moi, on a un peu plus de moyens que les laobaixing, on est aussi surtout plus pénibles et on arrive à obtenir deux trois choses avec nos propriétaires qui ne seraient pas forcément accordées à tout le monde… On est donc privilégiés !

Mais je trouve ça tout de même incroyable que les propriétaires puissent louer des logements limite insalubre et dangereux, ou même juste tout pourris et ne soient pas prêt à faire un minimum de réparation.

Ok, vous allez me dire qu’on a toujours la possibilité de négocier avant le contrat, d’aller voir ailleurs, mais bon il suffit de ne pas faire attention, et puis surtout au vu de la qualité des logements, un problème est souvent vite arrivé… Et hop vous êtes piégez.

Et puis nous on a les moyens et le temps de déménager, mais quid des personnes moins chanceuses que nous ?

 

 

Alors je me dis que vraiment du début à la fin sur cette histoire de logement, on est pris pour des cons !

 

 

 

---

Je suis un peu en colère envers mon propriétaire comme vous l’avez peut être senti, enfin contre lui (enfin finalement je suis encore plus énervée contre le système pourri qu’il y a derrière).

Pour info, notre propriétaire actuel fait parti de ceux qui font de la spéculation d’appartement, et il nous a fait clairement comprendre qu’il n’avait pas envie de se prendre la tête par rapport aux quelques sous qu’on lui rapporte. Ca se comprends, il n’est la que pour les sous, il ne va donc pas réinvestir sur cet appartement, surtout si ces des gogos sont assez bêtes pour le louer…

 

Sinon pendant notre voyage aux USA, il est venu désherber mon jardin (adieu mon délicieux basilic), et il n’arrête pas avec ces jugements à deux francs sur absolument tout ce qu’on fait : on a troooooooooop d’affaires (c’est pour ça que les rangements sont pas suffisants), on utilise troooop d’électricité, on n’utilise pas assez d’eau ce qui d’après lui montre qu’on ne cuisine pas assez…

En gros il me saoule. 

 

Edit: un clip très marrant sur la question donné dans les commentaires par Nuage: http://v.youku.com/v_show/id_XMTgwMDQ1NzQ0.html

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article
17 septembre 2010 5 17 /09 /septembre /2010 03:39

J'ai beaucoup aimé cette petite ville non loin de Dalian.

 

Le petit marché de fruits de mer est peut être très touristique, mais vraiment sympa. De plus vous pouvez acheter ce que vous voulez et demander à ce que ça soit préparer dans un des très nombreux petits restos non loin.

 

Malheureusement j'imagine qu'avec les ravages de la marée noire cela ne doit plus être possible....

 

lvxun1a

lvxun1b

lvxun2a.jpg

lvxun2b.jpg

Repost 0
Published by élo China - dans Voyage en Chine
commenter cet article
11 septembre 2010 6 11 /09 /septembre /2010 06:04

Petit conseil: visiter Dalian début juin ne semble pas idéal, le temps est vraiment brumeux. Nos vols ont d'ailleurs tous les deux eu du retard à cause des épais brouillard.

 

De très nombreux bâtiments à Dalian sont d'inspirations ocidentales/russes... Du coup ce sont des décors très prisés pour les photos de mariage (et ce malgré le brouillard).

 

dalian1a.jpg

dalian1b.jpg

dalian2a

dalian2b.jpg

Repost 0
Published by élo China - dans Voyage en Chine
commenter cet article
3 septembre 2010 5 03 /09 /septembre /2010 03:23

Samedi dernier, nous ne sommes pas allés à l'exposition universelle de Shanghai, mais nous y avons participé!

 

En effet, pour le bien de l'exposition, l'électricité de notre quartier résidentiel a été sacrifiée samedi dernier. Alors je ne sais pas si c'était à cause de la pénurie d'électricité et ainsi alimenter l'expo ou si c'était pour permettre de polluler un tout petit peu moins aux alentours de Shanghai (la production d'électricité vient avant tout de la combustion de charbon).

La petite affiche a l'entrée de notre résidence ne nous a pas plus expiqué plus en détail comment on aidait l'exposition, elle nous a juste un peu terrifiée en annoncant que cela allait durer de 6h du matin à 19h. Concrètement quand on est rentré chez nous à 5h, l'électricité avait déjà été rétablie, ouf.

 

Enfin ce samedi la est passé vite. Coup de chance: il a fait très doux ce jour la et non pas + de 30 comme aujourd'hui, donc finalement même sans clim on a pu faire la grasse matinée. Et ensuite balade, restaurant, cinéma (the last airbender en 3D), shopping...

 

 

Ici à Zhangjiagang on a l'habitude de ces coupures de courant, il y en a régulièrement. C'est assez pénible car elles sont longues, et en été il vaut mieux prévoir de vider le congélateur.... En tout cas ce qui me fait rager c'est que pour une fois le motif de la coupure de courant était clairement énoncé. Et j'aimerai bien savoir pourquoi on vient piquer notre électricité? Alors que personne n'a l'air d'imposer la même chose aux quartiers résidentiels de Shanghai?

C'est parce que Zhangjiagang c'est un petit village tout pourri et sans importance comparé à Shanghai?

 

 

A la base je n'avais pas trop envie d'aller voir l'expo, et depuis samedi dernier j'ai encore moins envie :) On ira juste voir les bâtiments quand ça sera fini.

 

-----

 

Mise à part ça, je n'ai toujours pas mis de photos de notre voyage à Dalian. Je ne sais pas si vous en avez entendu parlé, mais il y a eu un accident pétrolier à Dalian en juillet. Et c'est peut être un peu bête, mais ça me fait quelque chose de penser que les paysages en bord de mer que l'on a vu, que les fruits de mer que l'on a mangé, tout ça a été gâché depuis par la marée noire.

Je ne trouvais donc pas très approprié de partager tout de suite mes photos de notre voyage la-bas. Je les programmerai pendant ce mois de septembre histoire tout de même de ne pas totalement laisser mourrir mon blog.

D'ailleurs dans une semaine on s'absente, Kanbo et moi nous partons aux USA pour 2 semaines. :) Sinon bonne rentrée à tous!

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article
19 juin 2010 6 19 /06 /juin /2010 05:53

bateau.jpg

 

Place Xinghai à Dalian 星海广场

 

En marge du concour de cerf volant organisé ce jour la, on en a vu qui nous a beaucoup marqué: un cerf volant bateau. Personnellement je le trouve génial :)

 

A part ça, Kanbo et moi nous sommes rentrés de Dalian hier, à bientôt!

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article
12 juin 2010 6 12 /06 /juin /2010 03:48

invitationvoyage2.jpg

 

Pour continuer sur les ours géant en peluche de mes voisins (http://hello-china.over-blog.com/article-bain-de-soleil-49580995.html), en voici un nouveau qui semble regarder en direction de ma terrasse d'un air bien triste...

A priori les ours en peluche géant sont à la mode chez mes voisins...

 

Dernièrement j'ai été encore assez occupée, alors j'en profite pour faire une petite note fourre tout:

 

- le guasha ça marche! Je n'ai pas perdu beaucoup de kg, mais j'ai perdu pas mal de centimètre un peu partout héhé. Il me reste encore quelques séances, et après on me conseille de faire des drainages lymphatiques pour déboucher mes "méridiens" (+ traitement avec de l'enscens)... Je me laisserai bien tenter.

 

- Ce dimanche matin Kanbo et moi on part en voyage à Dalian en l'honneur de nos 5 ans de mariage :D Et oui déjà 5 ans de mariage depuis le 28 mai dernier. Mon blog a d'ailleurs atteint ses 5 ans aussi déjà, pfiou! J'espère avoir des choses intéressantes à poster sur Dalian à mon retour.

 

- Je vous ai parlé il y a peu de mon émission préférée: Fei cheng wu rao (http://hello-china.over-blog.com/article-en-parlant-de-mariages-chinois-49108209.html). Et bien cette émission a fait un tel carton que beaucoup de 山寨 (shan zhai - remake / copie) sont sorties sur des chaines différentes.

Or il n'y a pas que moi qui ai été choquée par certaines demoiselles ("je veux un mec qui gagne 200 000 yuan par mois",  "Je préfère encore pleurer dans une voiture de luxe, plutôt que d’être heureuse sur un vélo »… " "blabla luxe blabla"...), le gouvernement aussi...

Du coup les "déviantes" viennent d'être interdites d'écran. Les émissions de rencontres ( 相亲节目) seront plus strictement contrôlées, mais continueront d'être diffusées, ouf! C'est juste que les p*tes ne pourront plus clamer haut et fort leur amour pour l'argent. Ce qui est plutôt sympa, non? :D

 

A bientot!

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article
1 mai 2010 6 01 /05 /mai /2010 08:20

 

Que le titre ne vous trompe pas: non les bains de soleil ne sont pas vraiment de coutume en Chine. Ici on préfère la peau blanche :) Par contre, dès qu'il fait beau, la majorité des gens sortent leur couvertures, chaussures et même ours en peluche géant pour les désinfecter au soleil.

 

nounours-copie-1.jpg

 

Et un ours qui prend un bain de soleil, je trouve ça vraiment mignon!

Repost 0
Published by élo China - dans Photos insolites
commenter cet article
27 avril 2010 2 27 /04 /avril /2010 11:41

 

Aujourd’hui cette expression a pris un sens tout nouveau pour moi !

 

Il y a quelque temps une amie habitant sur Suzhou m’avait parlé de ses séances de Guasha 刮痧 (et montré ses bleus aussi) me ventant ses effets amincissant. Estelle en avait aussi déjà parlé sur son blog il y a quelque temps : http://estelleenchine.over-blog.com/article-3239498.html alors, il ne m’en a pas fallu plus pour capter toute mon attention et me donner envie d’essayer !

 

Pour reprendre les termes d’Estelle se faire « gouachiser » consiste à se faire faire racler le dos et autres parties du corps avec une petite palette en bois ou en corne. Ca permettrait de soigner tout un tas de trucs et de surtout de faire perdre des centimètres de tour de taille, de jambes, etc !

 

J’ai donc trouvé un salon de beauté pas mal, non loin de chez moi pour me faire torturer avec amour. Le prix est un poil élevé (mais bon on est à Zhangjiagang : ici on n’ a pas trop le choix, et puis pour une première fois je n’avais pas trop envie de tester ça dans une mini boutique pas forcément tip top). Enfin, non seulement il faut souffrir pour être belle, mais en plus il faut raquer un max !…

 

Le truc  pour se faire « gouachiser », en plus d’avoir un peu mal, c’est qu’il faut enlever ses vêtements… Et si aujourd’hui je n’ai fais ça que sur le dos et sur le ventre, les filles qui se faisaient « gouachiser » les fesses étaient bien toute nues. Alors heureusement qu’on est qu’entre filles hein !

 

Bref, vous allez me dire quel est le lien entre mon titre : « avoir le feu aux fesses », et le guasha ?

huoliao.jpg

 

Et bien dans le menu de guasha, on a non seulement du guasha, des ventouses chinoises mais aussi l’ « enflammage de serviette » (火疗 huoliao = traitement par le feu). Ce dernier consiste à vous mettre une serviette sur l’endroit à traiter, badigeonner la serviette d’un liquide inflammable, et « foutre » le feu au tout :D.

Un espèce de film protecteur et une lotion font tout de même l’intermédiaire entre la serviette enflammée et votre peau. Dès l’instant que ça commence à devenir vraiment chaud, il faut prévenir la Fuwuyuan qui viendra à votre rescousse pour éteindre les flammes et par la suite vous fera un massage brûlant.

Au tout début, on m’a fait ça sur le dos, alors je n’ai pas su tout de suite ce qui m’arrivait héhé… En tout cas ça ne fait pas vraiment mal. Et finalement je trouve ça assez marrant : surtout quand il s’agit de regarder brûler les fesses de sa voisine.

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article
23 avril 2010 5 23 /04 /avril /2010 03:37

  feichengwurao.jpg

En Chine, le thème du mariage est un thème qui fait beaucoup parlé de lui. Peut être parce qu’ils concentrent de nombreux problèmes de société : le rapport aux parents, l’éducation des enfants, les écarts campagne-ville, le matérialisme, etc.

 

Régulièrement des filles s’illustrent sur le sujet, dernièrement c'est celle que l’on appelle Feng jie 凤姐 qui est devenu la cible des railleries.

fengjie.jpg

 

Pour vous résumer sa situation : elle cherche l’âme sœur, en distribuant désespérément des tracts depuis un certain temps sur Shanghai, et bien sure elle est passée dans plusieurs émissions de TV.

Ce qui l’a rendu célèbre ce sont ces demandes quant à son futur mari: il faut qu’il fasse entre 1m76 et 1m83, qu’il ai un master de Beida ou de Qinghua mais pas dans n’importe quel domaine, il faut qu’il soit dans une super entreprise, sa famille ne peut pas venir de n’importe où en Chine, etc.… En tout il y a 7 conditions majeureus.

 

凤姐对伴侣的要求

第一,必须为北京大学或清华大学硕士毕业生。

第二,必须为经济学专业毕业。非经济学专业毕业则必须精通经济学,或对经济学有浓厚的兴趣。

第三,必须具备国际视野,但是无长期定居国外甚至移民的打算。

第四,身高1.76米到1.83米。长得帅的比较好一些。

第五,无生育史。

第六,东部沿海户籍,即江、浙、沪三地户籍或广东、天津、山东、北京等。

第七,年龄25至28岁。

(en chinois c'est plus drôle, et j'ai la flemme de tout traduire :p). 

 

Son physique, ses origines modestes et son petit travail contrastent beaucoup avec ses exigences… Et puis la miss ne fait que 1m46 ! Alors forcément ça fait beaucoup rire les internautes, certains s’amusent à détourner sa photo, et se moquent des bêtises qu’elle dit lors de ses nombreux passages à la TV…

 

 

Et bien, depuis quelques temps une chaine TV de Nanjing a lancé une nouvelle émission非诚无扰 « Fei cheng wu rao », que certains qualifient de « 凤姐培训班 » (une cours préparatoire pour former des « Feng Jie »)…

Le but dans cette émission est de former des couples et elle est en est en train de faire un gros buzz de partout en Chine !

Si vous n’avez pas Jiangsu weishi 江苏卫视, vous pouvez retrouver l’émission sur le net : comme ici sur tudou http://www.tudou.com/programs/view/nF2JKZE9Fog/

 

Le principe est assez simple, plusieurs invités garçons viennent chacun à leur tour sur le plateau. Il faut que celui-ci intéresse au moins une fille parmi les 24 ou sinon il est éliminé. Si une ou plusieurs filles sont intéressées, alors il pourra en savoir plus sur elle(s) et décider avec qui il veut quitter le plateau.

 

Dans cette émission les critiques fusent : l’animateur se moque de tout le monde, les filles critiquent un maximum les malheureux qui se présentent devant eux, et puis certains candidats viennent aussi sur le plateau uniquement pour « casser » une fille…

 

zixingche.jpg

 

En effet celle-ci a entre autre dit (plus ou moins pour rigoler) à un moment de l’émission :

« Je préfère encore pleurer dans une voiture de luxe, plutôt que d’être heureuse sur un vélo »…

Ce qui n’a pas manqué de déchainer les foudres de nombreux internautes.

 

Par ailleurs, dans cette émission on peut aussi remarquer pas mal de problèmes de société, et pas mal de mini-débats surviennent régulièrement sur le plateau : c’est aussi pourquoi cette émission marche si bien car elle fait parler...

Chose marrante dans l’émission c’est que ce sont les filles qui ont avant tout le pouvoir de choisir leur prétendant, tout à l’image de la société chinoise et de son déficit en fille.

 

Pour finir ce mini article, il faut dire aussi que certains garçons commencent à se « rebeller » contre cette fatalité : sur internet on commence à parler de plus en plus d’aller chercher une femme au Vietnam.

Un Nankinois explique ainsi sur le net qu’il a payé seulement 35 000 yuans tout compris pour aller et épouser une fille vietnamienne. Celui-ci raconte qu’avec un revenu de seulement 2 000 yuan par mois (200€ environ), il était dure pour lui de trouver une fille chinoise… Alors qu’au Vietnam avec le ratio élevé de femme par rapport au garçon, s’était bien plus facile, moins couteux, et que celles-ci étaient belles, gentilles et obéissantes…

 

vietnam.jpg

 

Certaines agences matrimoniales comme celle de la publicité ci-dessus, garantissent même aux chinois que si la femme s’échappe, alors elles « offrent » une nouvelle femme en remplacement.

 

 

Alors est-ce que ce genre de phénomène (assez malheureux) va s’amplifier ? Les demandes des filles et de leur famille vont-ils continuer d’augmenter plus vite que le niveau de vie moyen chinois ? L’amour va-t-il finir par triompher ? :p

Mystère mystère, en attendant divertissons-nous avec Fei cheng wu rao!

Repost 0
Published by élo China - dans Divers sur la Chine...
commenter cet article
20 avril 2010 2 20 /04 /avril /2010 03:05

 

 

Dimanche dernier était célébré le mariage du cousin de Kanbo surnommé "Yang yang" et de sa femme. C'est le deuxième mariage chinois auquel j'ai assisté, mais pour celui-la Kanbo et moi nous avons vraiment participé et nous avons pu découvrir le mariage à la "nankinoise". Kanbo ne connaissait pas toutes ces coutumes...

 

Première étape du mariage: aller chercher la mariée chez ses parents.

 

La limousine était donc de rigueur...

 

 

mariage1.jpg

mariage2.jpg

 

 ... Ainsi que les 红包 "hong bao", ces fameuses enveloppes rouges que l'on remplis de billet.

 

Dimanche il y avait 3 types de Hongbao: celles de 2 yuans, 5 yuans et 20 yuans. Le marié doit aller chercher sa femme, et surtout il doit convaincre sa future belle-famille d'ouvrir la porte grâce à ses hongbao.

 

Du coup quand on est arrivé sur place, on a dû utiliser ses enveloppes pour faire ouvrir la porte du bas de l'immeuble, la porte de l'appartement de la famille de la mariée, puis encore la porte de la chambre de la mariée. Le jeu de la mariée et de sa famille est de demander le plus d'enveloppe rouge possible. Le jeu du marié est au contraire de les économiser.

 

Ce moment fut vraiment très drôle... Cependant plus tard le midi, en écoutant une des demoiselles d'honneur raconter comment elle s'était fait arraché des mains ses enveloppes rouges par des voisines âgées en passant la porte du bas de l'immeuble; le marié et nous, nous nous sommes rendus compte qu'en fait les voisines ont non seulement participé au jeu alors qu'elles n'y étaient pas vraiment invitées, mais qu'en plus elles avaient raflées un max de ces enveloppes....

 

 

Deuxième étape: thé et soupe

 

mariage3.jpg

mariage4.jpg

 

Une fois la porte ouverte et les hongbao distribuées, le marié et la mariée offrent du thé aux parents de la fille et promettent de s'aimer et de bien s'occuper l'un de l'autre. Les parents leur souhaitent d'être heureux... Toutes ces étapes tout au long du mariage ont été très scénarisée par la personne filmant le mariage, mais également par le photographe du mariage. La cérémonie du thé a nécessité plusieurs prises héhé.

 

Après le thé, vient la soupe "zao sheng guizi" 早生贵子 (=donner naissance rapidement à un garçon).

La soupe tire son nom de ses ingrédients principaux: dattes (枣子 zaozi  d'où "zao"), cacahouettes (花生 huasheng d'où "sheng"), un fruit ressemblant au litchi (桂圆 "guiyuan" d'où "gui"), et enfin des graines de lotus (莲子 "lianzi" d'où "zi").

Les invités doivent également boire de cette mixture sucrée.

 

 

Troisième étape: emmener la mariée dans sa nouvelle maison

 

Afin d'emmener la mariée, il faut déjà que le marié retrouve les chaussures de sa belle qui ont au préalable été cachées. Dimanche l'une se trouvait dans le micro-onde héhé...

 

Le marié et la marié ont ensuite repris la limousine, et après un petit détour afin de parader. Le marié a dû porter la mariée jusqu'au seuil de leur nouvelle demeure.

 

Une fois arrivés, les mariés doivent recommencer leur petite cérémonie du thé avec les parents du garçon et de nouveau boire de la soupe "zao sheng guizi".

 

 

Quatrième étape: le repas de mariage

 

Une fois toutes ces 3 premières étapes finies, il ne reste plus qu'à célébrer le mariage par un grand repas. Les mariés avait choisi un hôtel assez classe à Nanjing non loin de Nanjing university :) Hotel très convoité pour les mariages d'ailleurs! En effet même si le cousin de Kanbo a réservé un an à l'avance pour leur réception, les places pour le samedi soir étaient déjà toutes prises, voila pourquoi ils ont été obligé de choisir le dimanche soir pour leur mariage (ça + le fait que dimanche on était le 18, date qui porte chance et apporte la richesse).

 

mariage5.jpg

mariage6.jpg

 

La réception du mariage était plutot style occidentale bien que totalement kitsch à la chinoise.

 

Le marié avait écrit une déclaration d'amour de 10 min romantique à souhait... un peu longuette, mais qui, pour les adorateurs de Titanic comme Kanbo était incroyablement émouvante! Les mariés ont ensuite dû faire tout un tas de trucs pseudo romantiques cichés à souhait... Comme verser le champagne-vin (non identifié!) dans une pyramide de verre.

Verres d'alcool qui ont par la suite disparus et n'ont même pas été servis à aucune table (pff ça valait la peine de les servir!). Alors qu'il n'y a rien de plus simple que d'appeller quelques invités clefs et leur offrir ces verres...  Mais en Chine comme bien souvant, le plus important est l'effet de style point barre.

 

Je ne me souviens plus vraiment de tout ce qui s'est passé sur scène entre les chants et discourts un poil barbant... Par contre, deux moments m'ont bien marqués. Tout d'abord le père de Kanbo a joué deux morceaux au saxophone. Ce qui était vraiment le clou de la soirée pour moi!

Et puis........ l'animateur a fait monté sur scène les deux malheureux "laowai" de la soirée: un allemand et moi. Comme je parlais chinois, il m'a demandé d'expliquer nos traditions en matière de mariage. Pour ça encore je ne m'en suis pas trop mal sorti en contournant la question héhé (d'ailleurs beaucoup de personne ont pensé que j'étais au courant et répété, car j'ai très bien parlé). Ensuite, il m'a demandé si en France les mariés dansaient... Difficile de nier la chose! Je n'avais pas prévu qu'il avait une idée derrière la tête: m'obliger Kanbo et moi à danser devant tout le monde. Kanbo avait tenté d'esquiver la danse en demandant à l'animateur de me faire chanter à la place... Du coup, après la danse je me suis retrouvée à chanter devant tout le monde.

 

Heureusement, l'animateur m'a demandé de chanter en français. Comme personne ne connaissait ni la chanson ni les paroles, c'est très bien passé.

Ma belle-mère m'a même dit que j'avais pas trop mal chanté, par contre elle nous dit que pour notre danse c'était vraiment la honte... Bon ok, on ne sait pas trop danser, mais je soupçonne que c'était surtout parce que notre danse n'avair rien de spéciale. Mais bon un slow c'est un slow. C'est une danse de mariage très valide non?

 

 

Bref, que d'émotions en tout cas!

 

 

En plus de tout ça, il faut ajouter toutes les "beauxparenteries" : (= ce que mes beaux parents nous ont fait endurer pendant ce week-end)... Kanbo m'a fait jurer de ne pas raconter certaines choses héhé. Mais comme d'habitude ils ont été un peu lourds car très très très très stressés par le mariage.

 

Samedi ils en voulaient à mort à Kanbo car il était malade. On est venu que le samedi soir au lieu du samedi midi, et ça c'était vraiment très très "mal" (?).

Et puis dimanche matin, on avait rendez-vous à 8h chez son cousin, or comme tout le monde est arrivé en avance, on était donc "en retard" en arrivant à l'heure (logique)... Ce qui a fait totalement perdre la face aux parents de Kanbo, et ils étaient furax car, vous imaginer bien: eux ils étaient prêts depuis bien longtemps, et ils seraient bien partis pluls tôt si on avait pas "trainé" en se préparant pour l'heure du rendez-vous..

Je vous rassure au passage, on n'était pas en retard du tout, mais alors pas du tout! On a même eu le temps d'attendre en arrivant car il était encore trop tôt pour aller chercher la mariée.

 

Repost 0
Published by élo China - dans Vie à Zhangjiagang
commenter cet article

* Hello China *

Présentation du blog:
Bonjour à tous, je m'appelle Elodie. Je vis en Chine depuis début 2006. J'aime la Chine et devinez quoi? Depuis le temps j'aime toujours y vivre.
Mon mari est chinois (Nanjing) et nous vivons actuellement à Shanghai. Après avoir vécu quasiment 5 ans à Zhangjiagang (petite ville du Jiangsu). Je parle couramment chinois: j'ai fait 2 années d'étude à Nanjing University, et je suis fière d'avoir obtenu au HSK le niveau 7... Enfin j'ai encore de quoi m'améliorer! 
Je crois que vous savez à peu près tout... ;) Bonne visite!
Hello China - Elo China 欢迎你 
Une dernière chose: compte tenu du nombre de message que j'ai reçu via mon blog, je n'ai malheureusement pas le temps de répondre à tout le monde. Désolée.

 

Click for Nanjing, Jiangsu Forecast

Liens

Tous mes liens ici
***


Bonjour Chine – Portail Forums expatriation
www.expat-blog.com
Blogarama - The Blog Directory

www.annuaire-blogs.fr

SuperExpat c'est le meilleur des blogs et de l'actualité des français de l'étranger. Actualité, Conseils pratiques, Infos et Analyses locales...

Une sélection de la


***

Recherche

Pages