Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Elodie en Chine entre Nanjing et Zhangjiagang. Mariée à un chinois.

Publicité

Histoire de mains

Sous-titre: ou comment me mettre mal à l'aise...

Mon homme et moi^^ (si si je suis bronzée sur la photo)

En Chine, il n'est pas rare de voir des gens se balader main dans la main ou bras dessus bras dessous. Enfin, vous verrez surtout des filles car ça semble être une manière banale de se balader en ville quand on est amie.

Je n'ai jamais aimé qu'on s'approche trop près de moi (j'ai une sorte de périmètre de sécurité). Je trouvais donc génial de pouvoir échapper en Chine, à la coutume de la "bise-bonjour".

Malheureusement je me suis rendu compte assez rapidement que même en Chine des gens souhaitent entrer dans mon "périmètre de sécurité".

La premiere fois que je me suis baladée main dans la main avec une amie (chinoise donc), ça m'a fait assez bizarre... Et puis je me suis souvenue de l'époque au petite, je m'accrochais au bout de manteau de ma cousine pour ne pas la perdre dans la marée humaine de Disneyland Paris.

Ca ne fait pas du tout le même effet avec sa belle-mère... Surtout quand on fait du shopping ce n'est pas très pratique. J'ai l'impression: 1-d'être ridicule (en plus avec mes chaussures à talon, elle est beaucoup plus petite que moi donc je dois me baisser un peu de son côté), et 2-de ne pas pouvoir aller ou je veux.

Bref, ça me mets assez mal à l'aise... D'autant plus que je suis piegée: si je lui dis, c'est elle qui va être mal à l'aise car ça part d'une bonne intention, et j'ai pas envie qu'elle sente que je ne veux pas être "proche" d'elle (physiquement c'est le cas lol, mais pas autrement). J'ai donc tenté le coup de j'ai les mains pleines: résultat elle me prends carrément le bras.

Bon tanpis, il n'y a pas de quoi fouetter un chat!
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
moi je trouve ça sympa les contacts physiques ! mais c vrai que quand on est pas habitué à tenir la main ça doit faire bizarre...;en plus à sa belle mère lol. et puis en été beaucoup de personnes ont les mains moites.miam miam
Répondre
F
Eh Elo t'a ramarqué, y a des garçons qui font la meme chose. lol<br /> comme toi, j'ai bien ma zone de sécurité. mais quand j'étais jeune en chine, mes copins me tenaient souvent par les épaules. je detestais.
Répondre
A
Héhéhé... Par la main ça me gêne un peu, mais par le bras, je me suis habituée... et puis comme tu dis, on ne peux pas trop se dégager... La première fois ça fait bizarre ;D
Répondre
M
Qu'est-ce que ca me manque de ne plus faire la bise pour dire bonjour ou au revoir. Ca coute rien de faire 2 bisous sur les joues quand meme ;)Non, ici c'est assez froid..juste un "byebye"...et c'est fini...so sad hehe
Répondre
F
ha oui moi non plus je n'aime pas qu'on me donne la main ,le bras ....
Répondre