Elodie en Chine entre Nanjing et Zhangjiagang. Mariée à un chinois.
Bonjour et surtout bonne année à tous!
Voilà je suis de retour en Chine, à Nanjing, après un retour éclair en Chine pour passer les fêtes avec ma famille. Je suis maintenant en vacances jusqu'à fin février environ, après quoi je refais un semestre de chinois à Nanjing University... Oui parce que j'aime vraiment étudier le chinois héhé!
Et puis surtout ça porte ses fruits, j'ai enfin passé le HSK en fin novembre 2008, et j'ai enfin le résultat: j'ai obtenu le niveau 7! J'en suis très fière :) tellement que je vais vous bassiner un peu avec ça...
A quoi ça correspond un niveau 7? En gros ça veut dire que je me débrouille pas si mal que ça en chinois, l'examen que j'ai passé allait du niveau 4 au niveau 8 au maximun.
Niveau 6. Le candidat possède les compétences correspondant au niveau intermédiaire inférieur, ou l'équivalent d'un cours de chinois moderne de 1500 heures ou plus. Selon les normes chinoises c'est le niveau minimum de compétence en chinois pour être admis dans un collège ou une université en arts ou le niveau trois d'un cours de chinois langue seconde. Le niveau 6 est le minimum requis pour l'obtention d'un certificat de compétence intermédiaire en chinois Grade C.
Niveau 7. Le candidat possède les compétences correspondant au niveau intermédiaire moyen. Le niveau 7 est requis pour l'obtention d'un certificat de compétence intermédiaire en chinois Grade B.
Niveau 8. Le candidat possède les compétences correspondant au niveau intermédiaire élevé. Le niveau 8 est requis pour l'obtention d'un certificat de compétence intermédiaire en chinois Grade A. Le Grade A est le plus élevé, il autorise le candidat à agir à titre d'interprète novice.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/idata%2F0114517%2F2009%2Fchinoisifee.jpg)
/idata%2F0114517%2F2009%2Flampion.jpg)