Le Hanzi ji (de Fei ji = avion)

Moyen mnémotechnique pour retenir 机 jī (machine)

飞机 fēijī = avion

C’est moi qui est inventé cette explication tirée par les cheveux J Elle marche surtout lorsqu’on doit écrire avion…

Rappel : 飞  = voler

机

木 arbre

几 combien

Donc : lorsqu’on est dans l’avion, on peut compter le nombre d’arbre (par le hublot) XD

Comments

[Peishan]

Salut ElodieTu me connais pas mais j'ai vu une de tes reponses sur www.bonjourchine.com... et t'y as donne le lien de ton blog. En tout cas, je veux juste te laisser un message pour te dire que je trouve cette explication franchement geniale! Je suis singapourienne-chinoise, donc je parle couramment le mandarin.Bon courage en Chine! Moi aussi, j'ai eu beaucoup d'occasion d'aller en Chine pour le travail et pour des vacances mais j'aimerais y vivre pendant qq annees...

[Motoko Ayoama]

coucou Elodie ^^
tu m'as appris quelque chose ce soir et j'en suis heureuse... mais pour l'histoire du verbe mai je viens juste de l'apprendre en cours mardi dernier >< on s'est marrer à bien articuler le mot avec les 2 tons ^^
 
et oui je ne fais du chinois que depusi quelques mois avec deux heures par semaines...le plus dur dans le chinois je trouve ce n'est  pas réellement la grammaire mais plutot le fait de devoir apprendre tous ces caractère... ca me donne le tourni... heureusement que les clés existent afin de se retrouver ^^
byeee

[Florent]

pas mal le moyen mnémotechnique
j'utilisais jusqu'ici le fait que ji veut dire machine (un vieux caractère qui contient le bois car les machines étaient alors en bois), et fei veut dire voler (le caractère se retient facilement), donc machine à voler se disait fei ji avec pour s'en souvenir "machine en bois à voler" ; amusant ; on retient
mais je trouve ton moyen super ; dommage que j'aie déjà mémorisé feiji de ji !
a+
Florent
http://florent.blog.com/Bienvenue/
 

[Elodie Xu]

Oui tout à fait ^^
Pour mai c'est bien de connaitre le ton, puisque mai 3ième ton veut dire acheter alors que mai 4ième tons veut dire vendre :)
Donc il faut faire attention à ne pas se tromper (comme ça m'est arrivé une fois héhé).

[dedele]

je eput toujours tenter une phrase ^^
uniquement en pinyin T_T et sa sles tons XD
ni mai feiji piao le ma ?
c'est la seule phrase, un peu bete qui m'est venu a l'esprit ^^