Elodie en Chine entre Nanjing et Zhangjiagang. Mariée à un chinois.
/idata%2F0114517%2F2009%2Felopekin.jpg)
Même si les étoiles de mer pourraient presque tromper certaines personnes: mon absence sur ce blog n'est pas dû au fait que je sois partie en vacance au bord de la mer (snif), mais à Pékin (et assez occupée dernièrement)... Enfin pour être plus exacte...
Lire la suite/idata%2F0114517%2FInsolites%2Fmirroir2.jpg)
Devinette: pourquoi les inscriptions ci-dessous? Une nouvelle langue? Un effet de mirroir raté? Réponse: Je ne sais pas si vous l'avez remarqué, mais souvent sur les temples, les caractères sont écrits de droite à gauche au lieu de gauche à droite, c'est...
Lire la suite/idata%2F0114517%2F2009%2Fqufu1.jpg)
La semaine dernière, Kanbo avait encore un déplacement à faire au Shandong. On en a donc profité pour s'arrêter dans deux villes sur notre chemin de retour : Qufu et Xuzhou. (le temple de confucius) Qufu c'est la ville de Confucius : on y visite sa maison...
Lire la suite/idata%2F0114517%2F2009%2Fshanghaiani2.jpg)
Pour rester sur le thème "animal" voici quelques photos que j'ai prises dernièrement à Shanghai. Je trouve les deux bestioles totalement adaptées à leur environnement non naturel...
Lire la suite/idata%2F0114517%2FInsolites%2Fchieninterdit.jpg)
(photo prise devant Nanda) ... enfin du moins son ombre! Je ne sais pas comment vous le voyez, mais j'imagine un rantanplan-pluto croisé avec une espèce de vieille vache... Je me dis que celui qui a dessiné cette "oeuvre" ne devait surement pas être un...
Lire la suite/idata%2F0114517%2FInsolites%2Froulez.jpg)
Encore une photo géniale par Matthieu! :) Prise sur une autoroute du Zhejiang. * Roulez bourrés.
Lire la suiteCe que j'aime au niveau du chinois, c'est toutes ces nouvelles petites expressions à la mode qui apparaissent. En général, elles deviennent populaires grâce au net. Dernièrement, vous en avez peut être entendu parler, flickr a été censuré (car on se rapproche...
Lire la suite... ou pourquoi parfois on se dit que parler chinois ne sert à rien ! J'ai survécu ! Samedi matin j'ai passé le 高级汉语水平考试 , gaoji HSK ou plus exactement le big boss des tests de chinois... En effet c'est LE test de chinois qui vous permet de devenir prof...
Lire la suite/idata%2F0114517%2F2009%2Fchinoisifee.jpg)
(photo prise au Lac Emeraude, il me semble, à Lijiang) Je crois que ma longue mutation est quasiment finie... D'ailleurs je viens juste de me rendre compte que ça y est ça fait 3 ans que je vis essentiellement sur le sol chinois... Et oui j'ai débarquée...
Lire la suite/idata%2F0114517%2FInsolites%2Fhuman.jpg)
Encore une photo donnée par Matthieu :) prise dans un hôtel. La traduction en anglais est assez marrante dans son genre (chambre pour 3 humains).
Lire la suite