Vous avez été nombreux à vous demander ce qui était dans les bassines de cette photo insolite.
Voici donc une photo plus grande plus ciblée d’une des bassines…
La plupart des machins ressemblent à des serpents sauf un intrus qui est manifestement une anguille.
Alors qu’est-ce que ces espèces de serpent… ? Spykid m’affimait que c’était des Man4 Yu2 鳗鱼 (anguille) et non des serpents d’eau. Comme je ne peux pas vérifier sur les lieux de la photo.. Je suis donc allée voir du côté de Suguo pour connaître l’identité de ses étranges créatures. Ce sont donc…. Des Huang2 shan4 黄鳝 et la traduction française donne : « anguille de rizière ». Alors que cela n’a rien à voir avec des anguilles: ni le goût ni l'apparence ;D
Photo récupérée par yahoo - si c'est pas mignon^^