Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 décembre 2007 3 19 /12 /décembre /2007 04:07

 

Parfois dans ma chambre universitaire je me sens un peu comme dans la série Lost, telle une réfugiée dans ma partie du couloir rescapé.

 

 

couloirs.jpg

Au bout du couloir, la lumière (enfin presque ma chambre!)

 
Les autres ou les hostiles, se sont cette bande d’américain en programme spécial vivant au milieu du couloir du 10ième étage, dans le territoire sombre, au-delà des ascenseurs… Les rescapés a.k.a, mes amis voisins de notre bord de couloir : Thomas et mon voisin japonais, ou alors ceux de la queue de l’avion : Astrid dans son bord de couloir à l’opposée avec une de ses voisines, une gentille japonaise; bref nous tous, nous ferions bien parfois de petites expéditions contre ces autres pour les  exterminer les calmer un peu (d'ailleurs Astrid et moi on a déjà un peu râler auprès d'eux)!

 

Car il faut dire qu’ils surpassent les autres de la série Lost avec leur sadisme: ils jouent au foot dans les couloirs, font des fêtes dans les couloirs, jouent à la guitare (toujours dans le couloir, jouent au basket aussi (ma porte a été déjà touché 2 fois, d’ailleurs quand ça vous arrive à plus de minuit ça surprend toujours un peu !), et ce à tout heure de du jour et de la nuit, ça serait pas drôle sinon !

Le respect, la vie en communauté? Je crois qu’ils ne connaissent pas ces notions ! Et bien sure le soir en rentrant de boîte ils n’hésitent pas à le clamer haut et fort, toujours dans le couloir… C'est que se bourrer la gueule, rentrer passer minuit, y a de quoi être fiere, alors au lieu de garder tout ça juste pour eux, et acceptent bien de le partager avec nous: pauvres pequenots qui dorment.

Je dis « bande d’américain », mais pas seulement il y a une française qui nous a chantonné meuglé quelques chants païens à 4h du matin l’autre samedi… Donc bon je vous rassure, j’aime beaucoup les américains, canadiens, chinois, français, mais tout ceux de cette zone de non respect : j’ai une dent certaine contre eux !

 

D’ailleurs j’en ai engueulé un lundi dernier qui jouait au foot comme un demeuré, mais l’individus n’a pas l’air d’avoir compris le concept du : « ‘tain tu fais chié ton monde avec tes passes de tapettes », je suis donc forcément passée pour la fille pas cool, rigide d’esprit qui s’énerve pour un rien :) mais au moins sa défoule.
 
Enfin il n’y a pas que le 10ième étage qui est touché : chez Mélanie c’est pareil avec ces amis skateboardeurs des couloirs, et que dire de mes voisins du dessous/dessus ( ?) qui font la fête depuis hier soir à maintenant non stop dont j’entends le boom boom incessant de ma chambre ? (J’ai même pu chanter avec eux ce matin : « my name is, my name is… » de Eminem, ah y a pas à dire ça distrait entre deux révisions de caractères ! ).
 
L’isolation a bien des charmes… Mais l’avantage d’entendre un peu tout ce qui se passe dans le couloir et chez nos voisins c’est qu’on ne se sent jamais seul ! Une fois, j’étais en conversation audio sur MSN avec ma mère, et tout d'un coup elle me demande si je suis avec des amis : un de mes voisins venait alors de faire couiner royalement sa chaise.
 
Et oui, vous l’aurez deviné, j’en ai marre, et Lost me manque. :) Malheureusement heureusement toutes les bonnes choses ont une fin (même Lost qui un jour se terminera snif). Il ne me reste plus qu'un examen demain matin et je rentre vendredi à Zhangjiagang.

 

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2007 6 15 /12 /décembre /2007 13:53
Portes antivol de hamburgers chez KFC, vous avez interet à le manger avant de sortir... :)

kfc.jpg

La photo a été prise dans une librairie à Xinjiekou (Nanjing), le KFC en question se trouve à l'intérieur de la librairie d'où les portes antivol (pas sure qu'il y ai des portes reliant KFC directement à l'extérieur).

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2007 4 13 /12 /décembre /2007 07:04
Il y a quelque temps une personne poussait un coup de gueule (ou plutôt coup de pub) en commentaire de ma photo insolite: Ne pas vendre la peau de l'ours... Une photo insolite d'ours en peluche autant le dire ultra provocatrice et pro jeux olympiques :p héhé (tout est dans le regard fourbe de l'ours en peluche, sisi!).

Dans son commentaire, cette personne dénnonçait comme quoi de nombreux blogs (dont le mien donc) ne montreraient pas de photos de la vraie Chine et l'embellirait trop... Heureusement pour nous, ce monsieur mets sur son blog a lui des photos de la vraie Chine qu'il a pu voir durant son court voyage ici! Ces photos au passage sont d'ailleurs très belles, mais résumer LA Chine à Pékin ou ses alentours, ou juste à ce que l'on a vu en voyage, c'est un peu trop facile... D'ailleurs où vis-je depuis presque 2 ans héhé?! Je n'ai pas la prétention de connaître la vraie Chine (d'ailleurs je ne sais pas trop c'est en définitive car il y a tellement de variété dans ce pays), mais je pense quand même connaître un tout petit peu la région du Jiangsu, et au moins un peu deux de ses villes: Nanjing et Zhangjiagang.

Bref, voici donc encore une photo de ma fausse Chine à moi :D prise tout à l'heure au détour d'une petite rue. La personne au centre est en train de se laver les cheveux dans sa petite bassine rouge. (la qualité n'est pas super, car photo prise avec mon téléphone portable). 
Je voyais aussi souvent à Zhangjiagang sur le chemin de mon boulot une personne se brosser les dents dans la rues. :)

laverchev.jpg

Y a pas à dire, c'est ce genre de scène de rue qui me font personnellement encore plus aimer la Chine. Je trouve ça toujours très marrant. Même si, ça ne doit pas être très pratique ou confortable pour cette personne!

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2007 3 12 /12 /décembre /2007 00:00

Souvent dès qu'un jour bien ensoleillé se pointe à l'horizon, les chinois font prendre un bain de soleil à leur couette préférée. C'est presque un sport, presque une passion. :)
(bon c'est surtout pour des raisons d'hygiène).

jourlinge.jpg
Jour de sortage de couette dans une des résidences pour chinois de Nanda (tous les balcons étaient occupés sans exception).

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2007 1 10 /12 /décembre /2007 14:03

Petite promenade du soir avec Thomas et Mélanie. Malgré que le dernier cas de grippe aviaire (un mort à Nanjing) me fasse un peu froid dans le dos... On va essayer d'éviter les volailles! 

Une soirée bien agréable mise à part peut être la bestiole immonde et grosse que j'ai retrouvé dans mon bol de Huntun... Une puce géante d'après Thomas et Mélanie, même si je doute quand même que cela existe. Je crois que je préfère ne pas savoir... de toute manière elle a du être bouilli au vu de sa belle couleur toute blanche :D donc pas de problème!

Voici les environs de Nanda en début de soirée (j'aime beaucoup le billard dans la rue de Hankou lu).

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2007 1 10 /12 /décembre /2007 10:35
Je sais, je suis une très mauvaise blogueuse ces derniers temps: quasiment un article ces2 derniers mois...007.gif




Histoire de me faire pardonner (rien qu'un tout petit peu): voici une petite photo insolite spécialement dédicacée pour les fans d'Hello Kitty (qui abondent toujours aussi nombreux sur mon blog...).


Une voiture d'une fan d'Hello Kitty donc, se garant habituellement en face de notre école: Nanda.

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2007 4 29 /11 /novembre /2007 08:09
 
Dimanche matin dernier avait lieu le HSK : Hanyu shuiping kaoshi. C’est d’ailleurs en vu de cet examen que je me suis inscrite à 4 semaines de cours du soir supplémentaires, ce qui m’a donc pas mal alourdi mon emploie du temps.
 
Il y a plusieurs HSK, celui de dimanche était le « chu zhong », ce qui veut dire débutant et milieu, mais contrairement à ce que son nom l’indique il correspond à un niveau bien avancé. Il est composé de quatre parties : tingli (compréhension orale), yufa (grammaire), yuedu lijie (compréhension écrite), et zhonghe kong (heuh « bouche trou » il faut remplir des textes à trous, et la dernière partie de cette partie veut qu’on écrive soit même des caractères).
Au niveau des résultats cela fonctionne par pourcentage, et vous obtenez des niveaux, cela va du niveau 3 (le plus bas) au niveau 8 (le plus haut pour ce HSK la).
 
Bref, le HSK, surtout celui-la ce n’était pas du gâteau pour moi, mais je voulais tout de même le passer histoire de connaître mon niveau et de quoi appuyer mon CV. Le truc c’est que je ne pensais pas tomber malade…
 
Je crois que je me suis assez fatiguée dernièrement, et la grippe (saleté de ganmao) m’est bien tombée dessus ! Et comme par hasard samedi soir, non seulement je n’ai pas pu dormir à cause de la fièvre, mais en plus à partir de 5h du matin forte nausées et tout le tralala… J’ai donc abandonné de passer le HSK qui avait lieu quelques heures plus tard. Et par la même occasion je me suis pris une semaine de repos intensif chez moi : à Zhangjiagang, histoire de couper un peu…
 
Je n’aurais pas tout perdu en tout cas, j’ai au moins passé un HSK blanc dans les même conditions que le vrai, et je suis d’ailleurs bien contente de mes résultats (c’est peut être aussi pour ça que je n’ai pas voulu passer le vrai, j’ai eu pas mal de chance. Je ne pense pas que j’aurais pu mieux faire.).
 
Bon alors vous voulez connaître mes résultats (non ? tanpis je les dis quand même car j’en suis fière :p).
Compréhension orale : niveau 7 (avec 80% de réponses justes hihi)
Grammaire : niveau 6
Compréhension écrite : niveau 4
« Bouche trou » : niveau 5
 
Bon pour la compréhension écrite c’est pas terrible, mais j’ai un désavantage : je suis française… Il faut dire que les (vilains) coréens et japonais ont un grands avantages avec leur connaissances en caractères chinois que nous nous n’avons pas… Car ce n’est pas toujours évident de répondre à une question quand on connaît aucune des 4 réponses proposées haha.
 
Voilà, je progresse mais il me reste du pain sur la planche notamment les caractères… Qui a dit que le chinois était facile ?
Partager cet article
Repost0
13 novembre 2007 2 13 /11 /novembre /2007 09:51
Histoire de mettre mon blog un peu à jour, je vais vous parler un peu de ma classe : B1. 
 


Caricature des élèves de notre classe, par Ai-chan :)

 

Déjà nous ne sommes pas nombreux 13 environs: 4 coréens (dont un prof d’histoire traditionnelle coréenne assez âgée et une « moinesse » bouddhiste), un américain, un estonien, 2 espagnols (quand ils viennent en cours), une japonaise, 3 allemands, et une française donc : moi.
Enfin, on est un peu moins, un peu plus, ça dépend des jours : il y a toujours une ou deux personnes d’absentes et surtout des personnes quasi fantômes ne venant qu’une semaine sur deux…
En tout cas, on est un grand mixe culturel.
 
 
Coréens au rendez vous…
 
Comme toujours beaucoup de coréens étudient à Nanjing university : et leur grande gentillesse est encore une fois au rendez-vous. L’année dernière lors de mon premier semestre de chinois à Nanda, j’avais vraiment été surprise de voir à quel point les coréens sont accueillants ; cette année ne fait donc que confirmée cette impression là.
 


Mes amies coréennes: Zhao Xian et Ciu Xiu Yin.

 

Beaucoup de français
 
Les français sont également assez nombreux à étudier dans notre université ! J’avoue être bien contente d’avoir trouvé de bons amis français : ça fait quand même vraiment du « bien » d’avoir des amis français… Ca faisait tout de même bien un an pour moi !

 
Beaucoup de boulot
 
Comme mon niveau de chinois augmente (et tant mieux), j’ai donc plus de devoir et toujours plus de choses à apprendre ! Ce qui explique d’ailleurs mon absence de mise à jour. Et je prépare activement le HSK qui aura lieu le 25 novembre et prends des cours du soir… Si le chinois est une langue très intéressante à apprendre, après plus de 6 heures de cours de chinois par jour, je commence à vraiment saturer haha.

classe.jpg
Photo de groupe lorsque l'on a mangé au resto avec la prof au resto: pour mon anniversaire! Le 2 novembre. J'ai enfin 23 ans :D

Partager cet article
Repost0
25 octobre 2007 4 25 /10 /octobre /2007 10:19

 

Un petit coucou rapidement: je suis assez occupée ces derniers temps, les cours de chinois intensifs s'avèrent très intensifs (contrairement à ce que je pensais), si on ajoute à ça piscine, deux-trois sortis entre amis, week-end avec mon homme, exams et cours préparatoires aux HSK qui commencent cette semaine...

Du coup j'ai 10 000 choses à faire en retard tel que répondre aux messages via mon blog, commentaires, updater mon blog et suivre un peu mes blogs préférés, alors désolée à tout le monde!

Histoire de me faire un tout petit pardonnée, une photo mignone prise à Nanjing la semaine dernière. :)

nours.jpg

Photo prise par ma paparazzi préférée: Mélanie http://nanie.ttphan.info (merci beaucoup!) 
Partager cet article
Repost0
13 octobre 2007 6 13 /10 /octobre /2007 05:40
nanjingcentre.JPG
La semaine dernière, du 1er au 7 nous avons eu une semaine de vacances en honneur de la fête nationale.
Comme je vis actuellement à Nanjing en chambre universitaire, je voulais donc rentrer une semaine à Zhangjiagang, pour voir mon homme, mes chats et mon chez moi.
 
Le seul obstacle comme toujours était un peu mes beaux-parents, qui au début, souhaitait que Kanbo vienne à Nanjing…
Comme Kanbo commence à bien savoir gérer la situation, il a expliqué qu’il avait des heures supplémentaires à faire à l’entreprise, et qu’il ne pouvait pas venir. Cette excuse s’est en plus avérée vraie.
 
Et bien pour une fois, pas de dispute, ni de reproche ni d’insistance ! Rien !
Je pense que mes beaux-parents mûrissent, et surtout apprennent à relativiser par rapport à ce qui arrive à un des cousins de Kanbo. Ce cousin là, s’est marié au début de cette année, et va peut être divorcer avant la fin de cette année…
 
 
La petite histoire du cousin de Canton
 
Il avait depuis quelques années une petite amie, très bien, gentille, et assez aisée. On l’avait rencontré avec Kanbo, et on l’avait beaucoup appréciée. Le problème c’est que celle-ci était un an plus âgé que lui, et pour d’autres raisons tout aussi futiles, l’oncle et la tante de Kanbo n’appréciaient pas cette demoiselle. Et ne voulaient pas d’un mariage entre ces deux là.
Ils ont donc poussé leur fils à rompre, et lui on présenté une autre fille qui est encore sa femme à l’heure actuelle. Le cousin de mon homme a tout de même dans les 30 ans, il lui fallait se marier d’urgence !
 
Le problème est que dès le début, la fille a manifesté des exigences assez particulières : « acheter moi un terrain luxueux, un appartement luxueux, des sous et encore plus de sous ». Si bien que le mariage en avait été en péril. L’oncle et la tante de Kanbo avaient même du lui faire signer un contrat avant le mariage pour qu’elle promette de se calmer un peu…
 
A priori cela n’a pas suffit… La demoiselle parait-il demandait encore dernièrement chaque semaine de « l’argent de poche » (10 000-50 000 yuan tout de même) à sa belle-mère. En même temps un goût assez prononcé pour le shopping et les marques de luxe, c’est vrai que ça part vite…
Précision : ils sont assez aisés, ce n’est pas n’importe quelle famille chinoise qui pourrait sortir facilement de telles sommes.
 
De plus, dernièrement le cousin de Kanbo s’est rompu le ligament croisé du genou (comme moi héhé). Et il est donc actuellement en séjour à l’hôpital en attendant son opération. Parait-il que sa femme est uniquement passé le voir pour lui demander des sous, et que lorsque qu’il les lui a refusé : elle a prit ses clics et ses clacs et ai partie de chez elle quelques temps. Cet incident a du être la goutte d’eau qui fait déborder le vase, il a décidé de divorcer.
 
Malheureusement pour la famille de mon homme, cette fille a les pieds sur terre : elle refuse pour le moment.
 
 
Epilogue
 
Voilà, après nous avoir racontés ces événements malheureux au téléphone, mes beaux-parents ce sont empressés de demander à mon homme quel super cadeau ils peuvent faire pour mon anniversaire... :D
Partager cet article
Repost0

* Hello China *

Présentation du blog:
Bonjour à tous, je m'appelle Elodie. Je vis en Chine depuis début 2006. J'aime la Chine et devinez quoi? Depuis le temps j'aime toujours y vivre.
Mon mari est chinois (Nanjing) et nous vivons actuellement à Shanghai. Après avoir vécu quasiment 5 ans à Zhangjiagang (petite ville du Jiangsu). Je parle couramment chinois: j'ai fait 2 années d'étude à Nanjing University, et je suis fière d'avoir obtenu au HSK le niveau 7... Enfin j'ai encore de quoi m'améliorer! 
Je crois que vous savez à peu près tout... ;) Bonne visite!
Hello China - Elo China 欢迎你 
Une dernière chose: compte tenu du nombre de message que j'ai reçu via mon blog, je n'ai malheureusement pas le temps de répondre à tout le monde. Désolée.

 

Click for Nanjing, Jiangsu Forecast

Liens

Tous mes liens ici
***


Bonjour Chine – Portail Forums expatriation
www.expat-blog.com
Blogarama - The Blog Directory

www.annuaire-blogs.fr

SuperExpat c'est le meilleur des blogs et de l'actualité des français de l'étranger. Actualité, Conseils pratiques, Infos et Analyses locales...

Une sélection de la


***

Recherche

Pages