Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 août 2006 6 26 /08 /août /2006 08:38


De chez moi je peux observer des travailleurs pas comme les autres… Avec leur vélo à charrette, ils vont et ils viennent dans les allées de notre quartier d’habitation. On dirait qu’il chante un air assez monotone, mais en fait ils crient : « mai puo lan » ou « mai fei ping » (ce qui signifie qu’ils achètent les choses inutiles comme des cartons, des bouteilles ou autre objet cassé). D’autres encore vous proposent de recharger vos bouteilles de gaz et se triballent à vélo avec de lourds bidons. 

Bref, autant dire que ce genre de travail est dur : non seulement il faut pédaler sous la chaleur, remorquer des choses lourdes et de plus j’imagine que ça ne doit pas permettre de gagner beaucoup d’argent. 

D’après Kanbo il y a encore quelques années c’était très commun. Je me demande si à l’heure actuel ça existe encore dans les grandes villes. Je n’ai en tout cas jamais assisté à ce genre de chose à Nanjing. 

Ce qui est sure c’est qu’il existe encore dans les grandes villes des personnes vraiment pauvres qui pour gagner un peu d’argent fouillent les poubelles. Elles sont généralement à la recherche de bouteilles en plastique. Les vendent-elles après à un centre de triage ou à une entreprise qui en refera de nouvelles bouteilles ? Je ne sais pas trop. 

Partager cet article
Repost0
26 août 2006 6 26 /08 /août /2006 01:00

Dernièrement Kanbo voulait se faire couper les cheveux et moi la frange. Même si me méfie un peu des coiffeurs chinois car ils ne sont pas tous compétents, j’étais partante pour tester le petit d’à côté de chez nous… 

Je n’ai pas trop confiance dans l’habilité des coiffeurs chinois car pour moi coiffeur c’est un métier avant tout qui suppose une qualification. Or j’ai des doutes quand à la qualification de certains coiffeurs surtout lorsqu’ils vous sortent des livres qui expliquent image par image comment faire telle et telle coupe de cheveux, avant de se réattaquer à vos cheveux. J’avais aussi eu une mauvaise expérience en 2004 à Nanjing (Douloureuse expérience du coiffeur enfin peut être pas si douloureux mais rageant quand on est une fille… qui se laisse pousser les cheveux lol). 

Enfin pour ce qui est de me faire couper la frange, j’estime que n’importe qui a la compétence de s’en occuper. En plus ça repousse vite et la dernière fois, Audrey et moi, à Nanjing on avait sauté dans un mini-salon de coiffure, les coiffeurs super sympas nous avaient fait nos franges gratuitement et bien avec le sourire. Bref toute cette introduction vous dire que j’étais super partante pour un petit coiffeur ;D mais c’est alors que Kanbo est intervenu pour refuser catégoriquement… 

D’après lui ils ne sont pas compétents et risquent de s’amuser avec ses cheveux. Je me dis qu’il a pas tort, mais raccourcir des cheveux de mecs, je pense que ce n’est pas si dure à faire que ça. Malgré tout il refuse, nous voila parti pour le centre-ville. Comme on pas trouvé le bon endroit des coiffeurs fashion, on s’est rabattu sur ce qui m’avait tout l’air d’un petit coiffeur du centre-ville (à priori le « du centre ville » importe beaucoup). Délestée de 40 yuan, Kanbo sortait avec sa nouvelle coupe et moi ma nouvelle frange tout en pensant que 20 yuan (2€) pour juste une frange c’est limite de l’arnaque ! 

Enfin, qu’est-ce qu’il ne faut pas faire pour la coquetterie de monsieur ;D

En même temps, il faut reconnaître un truc : non seulement les coiffeurs chinois sont ce qu’ils sont, mais en plus les goûts des chinois en matières de cheveux sont un peu bizarre… Combiens de chinoises et même chinois se font teindre les cheveux dans un orange tout sauf naturel… Je ne parle même pas des blonds (ou devrais-je dire des cheveux jaunes jaunes). En même temps je suis peut être complètement dépassée par la mode chinoise… J’ai aussi toujours autant de mal à comprendre pourquoi tant de jeunes et jolies chinoises optent pour la coiffure style rocker année 80.

 

Des filles d'"à la recherche de la nouvelle star version chinoise", les 3 premières ont la fameuse coupe à la mode. Bon remarquez Lorie avait aussi adoptée cette coupe… D’ailleurs elle l’a peut être vite regrettée ( ?)  

 

Peruque de rocket et Lorie, comme quoi la mode ne serait qu'un éternel renouvellement... J'ai tout de même du mal à imaginer cette mode en France, si? non? Rassurez moi xD

Il m’est aussi arrivé à Nanjing à plusieurs reprises de voir des chinoises autour de 40-50 ans avec une énooorme choucroute sur la tête! Audrey en témoignera j’ai eu plusieurs crises de fou rire (je sais c’est pas bien de rire des gens, mais si vous aviez vu la choucroute… c’était trop impressionnant). J’aurais tellement aimé immortaliser cette coiffure, mais  malheureusement j’estimais un peu trop mal poli de prendre ce genre de photo.  

Partager cet article
Repost0
22 août 2006 2 22 /08 /août /2006 07:00

Après des articles sur des choses pas vraiment marrantes (Corée du Nord et relation sino-japonaise), je vais parler d'un truc nettement moins sérieux et plus marrant(?): mon appartement. 


Je ne suis pas vraiment sure que tous les appartements chinois soient comme le mien, il doit y en avoir des 10 000 fois pire... En tout cas, mon appart est bourré de petit problème...


Vous vous souvenez, j'avais déjà raconté qu'il n'y avait pas de tuyaux qui conduisaient à l'extérieur les fumées toxiques de mon chauffe eau (le propriétaire nous a recommandé de toujours aérer et de vraiment faire attention car c'est mortel, le truc qui rassure trop).
Une fois d'ailleurs en prenant mon bain, j'ai senti une odeur bizarre genre du gaz brûlé, j'ai pas attendu longtemps pour partir en courrant!

Et bien après presque 2 mois d'utilisation pleins de nouveaux 'problèmes' rigolos et assez insolites sont venus s'ajouter.

Au début je n'avais pas remarqué que dans les vitres de nos fenêtres il y avait des trous et en particulier un gros trou qui était bien caché!....
Ayant du mal à accepter qu'il y ai des trous dans mes vitres, je me suis bien amusée à les reboucher :)
La technique chinoise employée était l'utilisation d'un vieux chiffon sale (remplis de petits insectes humm), ma technique a moi est l'utilisation de colle pateuse transparente spéciale jointure!

 
Mes chefs d'oeuvre... Pour le deuxième, j'ai nettoyé la fenêtre, ce que l'on voit c'est juste des restes de éton qui ne partent pas :)

Un autre problème fut nos toilettes.... Ah des problèmes de WC quel bonheur. Il y avait un problème dans le mécanisme, on l'a fait réparer... et nos toilettes se sont retrouvées "posées" sur le sol (et non plus collées). Le problème c'est que notre salle de bain était transformée en marécage (et dieu merci l'eau qui fuyait était uniquement de l'eau propre!). Heureusement le problème fut vite réglé.

Le problème actuel vient des voisins du dessus... enfin lorsqu'ils prennent leur douche... Hé bien... comment dire.. nous aussi on peut se doucher gratuitement pas la même occasion!!
A priori le problème viendrait d'un défaut de conception au niveau de notre appart; cela ne viendrait pas de chers voisins du dessus.
Malheureusement avec cette histoire, notre salle de bain est de nouveau un marécage.

 
Il pleut, il pleut bergère. Ah oui l'eau qui coule passe par notre lampe... Vaut mieux éviter de rester trop longtemps dans la salle de bain quand les voisins se lavent. J'ai pas trop envie de "me la jouer à la cloclo".

L'est beau mon appart, non?

Partager cet article
Repost0
18 août 2006 5 18 /08 /août /2006 06:34


Chapitre 2: Vie à Zhangjiagang
(ou ma vie quotidienne dans une petite ville chinoise)

Voici tous les articles de mon "chapitre vie à Zhangjiagang". Les articles sont classés du plus récents au plus ancien. Pour naviguer sur l'ensemble des articles cliquer ici.

Tranches de vie (6) 
Tranches de vie (5) 
E.T. téléphone maison 
L’ironie du sort 
L'orage est dans l'air 
Ces petites choses qui vous surprennent 
Photos de mariage: enfin :) 
Petites histoires du boulot 
Tiramisu Châtaigne et Vanille 
Déménagement en 3 parties 
Et de 2... Champagne! 
Séance photo de mariage 
Le stagiaire
Petites histoires sans importance 
Voyage avril 2007
Tranches de vie (4) 
Bye bye Hong Kong 
Shanxi lu 
Tranches de vie (3)
Tranches de vie (2) 
Le nouvel an chinois 
Un goût de déjà vu pour le Nouvel an chinois... 
Tranches de vie 
La fête annuelle de l'entreprise 
Mensonge en chocolat chinois 
Le banquet 
Réveillon en pyjama 
Noël en Chine & Joyeux Noël! 
Nanjing dans le froid 
Les oubliés de la brume 
Colis express
Shanghai pagaille

Le courant ne passe plus...
Chat'pin de Noel
Nanjing sous la pluie
Mon quartier en photos
Histoire de face
Tourisme dans le Jiangsu
Home sweet home!
Au voleur!
Et l'eau dit... ?
Appart


Parlez moi Putonghua!
Shi yi : Lost, entre Nanjing et Shanghai
1er octobre
Vacances et météo
Petit saut à Changhsu
La ligne jaune...
Ils sont parmis nous!
Course aux visas : France vs Chine
Busy happy girl
Petite escapade à Nantong

Taxi : Ca a pété !
Retour à Wuxi
Stagiaire en Chine
Visite de Wuxi
Futures photos de mariage
Acheteur recycleur ambulant
Coupe à la mode… chinoise :)
Mon appartement, le retour
Haagen-Dazs

Voyage à Suzhou
Back from Shanghai
St Valentin chinoise: qixi
Mes beaux-parents en visite
Un réveil surprise
Bon appétit bien sûr!
Oh une étrangère!
Mes collocs
Premiers pas à Zhangjiagang

Qu'est-ce que c'est?
Jamais 2 sans 3 (chiens)
Lilie est morte
Mon chien clandestin
Acheter un chien en Chine
Toujours pas tranquille?
Mon nouveau chez-moi



Partager cet article
Repost0
15 août 2006 2 15 /08 /août /2006 10:15

En passant dans le centre ville de Suzhou, ce dimanche, aux alentours de 3h

Une photo que je trouve assez incroyable surtout lorsque que l'on connait les prix pratiqués par Haagen Dazs... On le voit peut être pas bien sur la photo, mais les gens font la queue. (j'ai aussi déjà vu des gens faire la queue pour aller à pizzahut).

Haagen Dazs en Chine, ça coute aussi cher qu'en France. Déjà qu'en France je trouvais ça vraiment pas donné, alors en Chine je trouve que c'est limite du vol!

Bêtement je me suis rendue 2 fois à Hageen Dazs à Nanjing. La première fois c'était en 2004, mon homme m'avait parlé des gâteaux de Lune glacés d'Hageen Dazs et on voulait tester... Vu le prix, on a donc pris et un et un seul gâteau (j'ai un peu oublié le prix, mais ça se rapprochait plus des 100 yuan qu'autre chose!). C'était pas mauvais, mais pour le prix ça aurait pu être 10 fois meilleur haha...niveau gout je préfère nettement les desserts glacés français "mystères".

Ma deuxième expérience de Hageen Dazs était il y a quelques mois, toujours à Nanjing dans le même Haagen Dazs. Je ne sais plus trop comment ni pourquoi, mais on s'est retrouvé la-bas avec Kanbo. Pour ne pas se taper la honte en ressortant directe, on a essayé de commander le truc le moins cher.... 80 yuan le milkshake (8€, snif).

Pour info 80 yuan c'est le prix d'un super repas pour 2 personnes. Un milkshake dans les cafés du style étrangers coute environ dans les 20 yuan, dans la rue ça coute 5 yuan (mais pour ce prix, il vaut mieux bien apprécier le gout super chimique).

Edit:le milkshake chez Haagen Dazs coute 60 yuan et non 80 yuan :) Honte à moi qui fait de la fausse publicité.

Partager cet article
Repost0
15 août 2006 2 15 /08 /août /2006 05:05

Le typhon dévastateur Saomai n'est pas passé très loin de chez nous... La dernière province qu'il a touché (le Zhejiang) était une province voisine du Jiangsu, située au Sud de chez nous. En tout cas on a eu de la chance, de plus même le mauvais temps ne nous a même pas touché en fin de compte il faisait même plutot beau ici.   

Du coup, ce dimanche, Kanbo et moi nous sommes allés à Suzhou. Ce n’était pas la première que nous nous rendions dans cette ville (
cf mon article ici ). La dernière fois en 2004, j’avais attrapé un coup de chaleur qui m’avait obligée à rentrer plus tôt que prévu dans notre hôtel… On s’était donc juré de revenir, notamment pour monter dans la pagode Hu qiu.

Suzhou n’est pas très loin de chez nous : 65 km environ. Il faut donc entre 1h30 et 2h de bus (et oui le bus va assez lentement).  

Nous avons visité plusieurs jardins et notre fameuse pagode Hu qiu (en fait il n’est pas possible de monter dans cette pagode… heureusement que c’est toujours aussi beau, car on était tout de même un peu déçu). Le premier parc Zhou zhen yuan ( ) était rempli de jolies fleurs de lotus. Le deuxième parc était nettement plus petit, et bizarrement nous n’y avons croisés aucun chinois, seulement des étrangers (dont un groupe de touristes français).


La visite de la ville a été fort agréable malgré la chaleur (35-37) et la forte humidité. Il y a tout de même quelque chose qui nous a gêné, c’est le fait que les touristes étrangers soient pris pour des portefeuilles-sur-pattes (aka gros pigeons). Je m’explique… L’entré et la sortie des parcs ne sont pas aux mêmes endroits… La sortie donne en général sur une rue remplie de magasins. Bref pour sortir, vous avez le droit à une bonne dizaine de « hraallo (=hell), de loukolouk (look look) etc… ».


J’avais repéré un joli collier sautoir, en perle chinoise blanche à motifs bleus… Bref je demande le prix : 65 yuan. On se regarde avec mon homme, gros fous rire. Pour info à Canton, j’ai vu des boucles d’oreilles dans le genre, et ça coutait trois fois rien (entre 1 et 3 yuan, je ne me souviens plus exactement). Bref, j’évalue le prix de ce collier à 10 yuan maxi. En entendant mon prix, avec son visage ultra antipathique la morue (vendeuse) m’a dit en gros : «d’allé me faire voir / de dégager ». Juste avant, une autre étrangère avait piqué un fou rire lorsqu’elle lui avait annoncé que le sac que la fille tenait coûtait 280 yuan.

Bref, comme il y avait plein d’étalage proposant les mêmes souvenirs, j’ai revu mon collier et je me suis amusée à le négocier à chaque nouvel étalage. Un vieux me la proposé à 80 yuan… sans commentaire lol… et finalement une chinoise nettement plus gentille en négociant un peu me l’a fait à 15 yuan (cela m’a permis de conforter ma théorie que ce collier vaut bien 10 yuan maxi, et je l’ai donc pas acheter).
En gros, faites attention si vous achetez des souvenirs / cadeaux à Suzhou aux alentours des endroits touristiques. Les vendeurs ne sont pas des plus sympas et à priori la plupart refuseront de vous vendre s’ils ne vous ont pas arnaqués un max…

 

Partager cet article
Repost0
10 août 2006 4 10 /08 /août /2006 07:07

J’ai eu l’occasion de passé quelques jours à Shanghai en début de semaine qui m’ont permis de rattraper mon retard niveau shopping. Il faut dire qu’à Zhangjiagang, il n’y a pas tellement de choix ni de possibilité dans ce domaine…

 

 

Enfin, Shanghai, c’est loin d’être ma ville préférée… C’est grand, les taxi coûtent plus cher qu’ailleurs, tout comme les resto, les shopping center... et il n’y a pas énormément de chose à visiter. Le jardin yu yuan est bien sympa, mais archi peuplé de touriste.

Cette fois-ci, je me suis faite conseillée par une shanghaienne un endroit où faire du shopping. Je suis donc allé à 七铺路 (qi pu lu). Un endroit super … quand on sait négocier. Je vous le recommande en tout cas, au programme vêtements, babioles, bijoux, surtout pour les filles en gros. J’ai malheureusement l’impression que les vendeurs sont trop habitués à « gérer » les étrangers. Ils gonflent horriblement les prix, et à mon avis ils se prennent une marge spéciale étrangers et ont du mal à renier sur cette marge spéciale… Enfin j’ai tout de même pu acheter des vêtements et babioles sympas pour un prix encore raisonnable.

 


Un petit panorama de Shanghai :)

 

 

 

En tout cas je trouve qu’à Shanghai, quand on est un laowai (=étranger) il faut vraiment faire attention ! Des spécialistes de l’arnaque et du vol nous surveillent. J’ai failli me faire voler mon porte-monnaie (enfin bien entendu je ne met que mes paquets de mouchoir sur la petite poche extérieur de mon sac et sûrement pas mon argent). De plus, si vous voulez prendre un taxi, évités les gens qui se disent chauffeurs de taxi et qui ont leur clés à la main ! Même s’ils sont à côté d’un vrai taxi, ce sont des faux.

A la gare, on s’est pris au piège de répondre à un gars comme cela (on pensait vraiment que c’était le chauffeur du taxi arrêté à côté de lui). On lui explique où on veut aller… et là au lieu de monter dans le taxi, il réfléchit et nous sort un prix hallucinant « 80 yuan » et nous demande combien de personne (car il est possible que 80 ça soit par personne en plus !). Bref, on a hurlé de rire ! Enfin mon homme a du rire 3 secondes avant de lui dire qu’il pouvait toujours rêver, j’en ai profité pour proférer quelques insultes en chinois. En marchant un peu plus loin on a finit par prendre un vrai taxi et ça nous a coûté 20 yuan seulement (ce qui est déjà suffisamment cher). 


-----
Merci à Flo de
http://corgiflora.bravejournal.com/, grace à elle j'ai découvert un super gadget pour mes photos ^O^


 

Partager cet article
Repost0
6 août 2006 7 06 /08 /août /2006 01:20

Dernièrement c’était la St Valentin chinoise et en bonus cette année, il y aura 2 St Valentin chinoises (à priori une bizarrerie du calendrier lunaire). Si on ajoute la St Valentin occidentale, ça fait 3 St Valentins à fêter cette année en Chine !
 

La St Valentin chinoise se nomme Qi Xi (七夕). C’est le jour où un couple légendaire peut enfin se retrouver. Pour plus de détails cf ici sur le blog d’Isamu : ) 
 

Cette St Valentin a été pour nous un bon prétexte pour sortir au restaurant.Nous sommes donc allé dans un grand resto Thaïlandais qui nous intriguait depuis longtemps. On a longtemps hésité à rentrer dedans, ça avait l’air un peu cher. C'est en voyant la carte (et donc ayant l'assurance qu'on ne ressortira pas de là ruiné) qu'on s'est décidé.

Ambiance très sympa, et on avait une petite sale rien que pour nous deux 


On a donc tenté le tout pour le tout : une spécialité (la moins cher possible) du resto à savoir… le concombre de mer.

J’ai jamais eu l’occasion de manger de cette bête la. Ca à pas trop de goût… heureusement la soupe était bonne :) 
 

Le concombre de mer, vu comme ça je suis pas sure que ça donne envie...
 

En rentrant chez nous, j’ai eu envie de tester des chocolats japonais… Ca me faisait longtemps que le paquet me faisait de l’œil. Et j’ai bien fait ! Les chocolats japonais au thé vert, c’est vraiment délicieux : )

Chataigne en aurait bien mangé aussi...
Partager cet article
Repost0
2 août 2006 3 02 /08 /août /2006 01:13

 

... et oui car même en visite, ils sont toujours aussi comiques!

 

 



 

Je n’habite donc plus avec mes beaux parents depuis… plusieurs mois déjà : ) Et ça fait bien plus d’un mois que j’habite à Zhangjiagang. Etant donné que mes beaux-parents n’ont pas encore renoncé à leur fils (il a failli être renié car il les appelait pas assez souvent au téléphone) ; et bien ils viennent nous voir ici ! 

Ils sont déjà venus 3 fois. A chaque fois ils nous font une bonne blague. On ne s’ennuie jamais avec eux haha. Je dois avouer qu’ils sont assez gentils, ils nous ont ramené toutes nos affaires en voiture. (Il faut environ 2h30 de voiture de chez eux à chez nous).


Première visite

La première visite j’en avais déjà parlé sur mon blog (Toujours pas tranquille ? http://hello-china.over-blog.com/article-2977713.html ). Mais voici un bref rappel des faits. Quelques jours après notre emménagement, ils n’ont pas pu résister et ils sont venus nous faire une visite surprise. Ils ne dormaient plus la nuit à l’idée que le pauvre petit enfant unique manque de drap, cousins, baguettes et service à thé! Vu le peu de difficulté à trouver ces objets, nous les avions déjà tous achetés xD Et l’inconvénient de prévenir une fois qu’ils soient arrivés à Zhangjiagang, c’est qu’ils n’ont donc pas pu emmener nos affaires dont on avait vraiment besoin…

On a donc mangé ensemble et visité la superbe usine (de loin, en voiture) où travaille mon homme. Ils sont donc restés presque 2H.


Deuxième visite

Vu qu’à leur première visite ils n’avaient pas emporté nos affaires, ils ont donc décidé de revenir nous les apporter. Même si ma famille a fait beaucoup d’effort pour nous et pour mon homme (déménagement complet, de nombreux voyages pour transporter nos affaires, etc…), je suis loin de penser que cela soit ‘normal’ ce genre de déménagement. J’ai donc envie de les remercier. Leur venue était programmée à 2h (l’aprem), j’avais donc décidé de leur préparer un bon gâteau. Presque 1h, je vais devant mon four et je commence à me demander si un gâteau au chocolat serait plus approprié qu’en gâteau au citron.

 

3 secondes plutard *sonnerie du téléphone*

J’entends mon homme dire : « ah ?! Vous êtes déjà arrivé » Ils avaient donc une heure d’avance.

Bon je me dis ‘hé ben tanpis pour eux ! Le jour où ils apprendront à prévenir correctement ils auront peut être un bon gâteau qui les attendra».

On monte nos affaires chez nous. Ils boivent un peu d’eau, donnent des conseils fondamentaux à mon mari (boire beaucoup d’eau et ne pas sortir le soir). Puis il nous explique qu’il faut qu’ils repartent car ils veulent rentrer à Nanjing avant 5h, car après ça sera la nuit….

Bon j’aurais pu sauter de joie, mais bon, après un voyage de 2h30 et demi, j’ai envie qu’il reste tout de même un peu chez nous (en tout cas plus de 5 min lol).


Troisième visite

Arrivée prévue à 5h21 (aprem), ils partaient en week-end dans un hôtel de luxe où ils avaient un bon « guanxi » (des connaissances). Comme Zhangjiagang était sur leur chemin, ils ont décidé de passer et de nous ramener nos dernières affaires se trouvant chez eux.

Je calcule 5h20, c’est l’heure où ils mangent. Je me dis donc qu’en venant chez nous c’est sure ils n’auront pas mangé. Et qu’on va donc manger ensemble. Ils vont quand même pas manger seules sur la route après. 

Cette fois c’est la bonne ! A 2h je me lance dans le ménage rangement, puis à 3h je saute sur mes fourneaux pour leur préparer une bonne soupe à la française, du porc au vin et un gâteau au citron meringué.

5h, la sonnerie du téléphone résonne, je m’active de plus belle pour boucler le tout.

Quelques minutes pltutard, j’entends la voie de mon beau-père j’ouvre la porte, puis je vois une personne inconnue rentrée (mon homme m’avait expliqué la veille qu’un des collègues de mes beaux-parents devaient les guider pour le trajet, je m’étais dit que de toute façon une personne de plus ou de moins ça changerai rien)… Puis je vois une autre personne rentrée, puis une autre, puis 5, puis 10 en tout….

10 chinois inconnus chez moi s’entassant dans notre appartement. Vu que l’appart n’est pas bien grand tout le monde a repéré que je faisais la cuisine… J’ai donc du offrir de mon mini gâteau à tous. Ensuite, ne voulant pas m’avouer vaincue, je décide de refiler un bol de soupe à ma belle-mère et un à mon beau-père, car merde je me suis donnée du mal pour eux ! Mon beau-père le mange, mais ma belle-mère le refile à un gars. Super. 5 min après tout ce monde était reparti. Non seulement je m’étais donné du mal pour rien, ma belle-mère m’avait vexé avec l’histoire du bol de soupe refilé et des étrangers avaient dévoré mon gâteau et salis mon appart. 


J’avoue que la bonne blague de la 3ième visite est celle qui me fait rire le plus jaune haha. De plus, mes beaux-parents ne voient absolument pas ce qu’ils ont pu faire de mal / frustrant etc… Ben quand même ils ne vont pas nous dire et à quelle heure ils viennent et avec combien de personne.

Par contre la prochaine fois y aura rien de prêt pour eux et si mon homme et moi nous allons à Nanjing, je serais absolument et totalement décomplexée de ne pas manger chez eux ! La dernière fois j’avais créé un incident diplomatique majeure en refusant un repas chez eux(cf http://hello-china.over-blog.com/article-2977713.html ).
Ben oui hein, faut pas « pousser mémé dans les orties » !

Partager cet article
Repost0
1 août 2006 2 01 /08 /août /2006 05:23

Une petite histoire vécue hier matin….

 

 ...

 

Prr pt prr pt, vraouuuum vraouuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmm vraoummmmmm vraoummmmmmmmmmm

 

*Elodie qui tend l’oreille* hummm ? Zzzzzzz

 

 

Vraouuuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmm

 

 

*Elodie à moitié réveillée* humm ? Une tondeuse à gazon ? Mais il est quelle heure la?!!! Le réveil n’a pas dû sonner !!!

 

 

 

Vraouuuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmm

 

 

*Elodie qui secoue son homme comme une vieille chaussette, de peur qu’il arrive en retard à son travail* debout la dedans !

Vraouuuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmm

 

 

*Kanbo qui émerge* Humm ?

 

 

 

Vraouuuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmm

 

 

*Elodie qui se rendort vu qu’elle elle travaille pas (haha)* Zzzzzz

 

 

 

Vraouuuuuuuuum vraoummmmmmmmmmmm

 

 

*Kanbo qui hurle à la mort* Taiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin il est 5h du matin !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

….

Conclusion :

Ben comment j’aurais pu deviner qu’à 5h du matin un vieux s’éclaterait à tondre la pelouse des parties communes !

 

Partager cet article
Repost0

* Hello China *

Présentation du blog:
Bonjour à tous, je m'appelle Elodie. Je vis en Chine depuis début 2006. J'aime la Chine et devinez quoi? Depuis le temps j'aime toujours y vivre.
Mon mari est chinois (Nanjing) et nous vivons actuellement à Shanghai. Après avoir vécu quasiment 5 ans à Zhangjiagang (petite ville du Jiangsu). Je parle couramment chinois: j'ai fait 2 années d'étude à Nanjing University, et je suis fière d'avoir obtenu au HSK le niveau 7... Enfin j'ai encore de quoi m'améliorer! 
Je crois que vous savez à peu près tout... ;) Bonne visite!
Hello China - Elo China 欢迎你 
Une dernière chose: compte tenu du nombre de message que j'ai reçu via mon blog, je n'ai malheureusement pas le temps de répondre à tout le monde. Désolée.

 

Click for Nanjing, Jiangsu Forecast

Liens

Tous mes liens ici
***


Bonjour Chine – Portail Forums expatriation
www.expat-blog.com
Blogarama - The Blog Directory

www.annuaire-blogs.fr

SuperExpat c'est le meilleur des blogs et de l'actualité des français de l'étranger. Actualité, Conseils pratiques, Infos et Analyses locales...

Une sélection de la


***

Recherche

Pages